ประสบการณ์ทั้งหมด : |
8 ปี |
1. ประสบการณ์ทำงาน |
เริ่มจาก : |
กันยายน 2552 ถึง ธันวาคม 2553 |
บริษัท : |
ไม่เปิดเผย |
ที่อยู่บริษัท : |
388 Phaholyothin Rd., Phayathai, Bkk 10400 |
ตำแหน่ง : |
Terminologist / Project Manager Assistant |
เงินเดือน : |
ไม่เปิดเผย บาท |
ลักษณะงานที่ทำ : |
-To manage and coordinate the work with technical editor, ID team Lead, information developer, or user-centered designer
-Use the product term list to select terms for the glossary
-Schedule and coordinate reviews of the glossary terms and definitions with developers, the central terminologists, a brand information specialist, and a technical editor
-To provide glossaries to central terminologists for inclusion into the IBM terminology database
-To provide definitions of the glossary
-Review the glossary with other members of the development team
- Assist Project Manager preparing, translating and reviewing the product to be translated
-Coordinate with the database team and vendor to ensure each product has been receiced and organized and deliver to the Translation Service Center on time
|
2. ประสบการณ์ทำงาน |
เริ่มจาก : |
พฤศจิกายน 2549 ถึง สิงหาคม 2552 |
บริษัท : |
ไม่เปิดเผย |
ที่อยู่บริษัท : |
54 BB Building 8/F, Asoke Rd., Klongtoey-Nua, Wattana, BKK 10110 |
ตำแหน่ง : |
Office Administration (data search) |
เงินเดือน : |
ไม่เปิดเผย บาท |
ลักษณะงานที่ทำ : |
-To search database and fill in the category of each job requirement
-Assist Office Administration getting data from website
-Search resumes from database and match with job searching
-Coordinate with Consultant team to ensure each database has been placed and organized and deliver to the customer on time
|
3. ประสบการณ์ทำงาน |
เริ่มจาก : |
กรกฎาคม 2545 ถึง ตุลาคม 2549 |
บริษัท : |
ไม่เปิดเผย |
ที่อยู่บริษัท : |
3798/71 Soi Ladprao 101, Ladprao Rd., Wangtonglang, BKK |
ตำแหน่ง : |
Operation Officer |
เงินเดือน : |
ไม่เปิดเผย บาท |
ลักษณะงานที่ทำ : |
-To reserve and book air ticket and accommodation for inbound tour
-To examine the guide clearance by itemes and issue check
-Typing correspondent and contact with bank
-Handling of the internal documentation
-Deal with government officer for the official document for business related
-Lead F.I.T. tour, being the Chinese Translator for 2-3 persons private tour
-Other related to Administrative duties
|